-
1 клеть мелкосортного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть мелкосортного стана
-
2 (вспомогательная) черновая клеть мелкосортного стана
Metallurgy: pony-roughing millУниверсальный русско-английский словарь > (вспомогательная) черновая клеть мелкосортного стана
-
3 валки предчистовой клети мелкосортного стана
Metallurgy: pony rollsУниверсальный русско-английский словарь > валки предчистовой клети мелкосортного стана
-
4 вальцовщик мелкосортного стана
Metallurgy: tongsmanУниверсальный русско-английский словарь > вальцовщик мелкосортного стана
-
5 заготовка мелкосортного стана
Engineering: bar-mill feedУниверсальный русско-английский словарь > заготовка мелкосортного стана
-
6 подготовительная клеть мелкосортного стана
Engineering: pony rougherУниверсальный русско-английский словарь > подготовительная клеть мелкосортного стана
-
7 прокатка в подготовительной клети мелкосортного стана
Engineering: pony roughingУниверсальный русско-английский словарь > прокатка в подготовительной клети мелкосортного стана
-
8 прокатка в черновой клети мелкосортного стана
Metallurgy: pony roughingУниверсальный русско-английский словарь > прокатка в черновой клети мелкосортного стана
-
9 черновая клеть мелкосортного стана
1) Engineering: pony, pony-roughing mill (прокатного)2) Metallurgy: pony rougher, (вспомогательная) pony-roughing millУниверсальный русско-английский словарь > черновая клеть мелкосортного стана
-
10 заготовка мелкосортного стана
Русско-английский политехнический словарь > заготовка мелкосортного стана
-
11 заготовка мелкосортного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > заготовка мелкосортного стана
-
12 линия мелкосортного прокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > линия мелкосортного прокатного стана
-
13 вспомогательная черновая клеть мелкосортного прокатного стана
Engineering: pony roughing millУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная черновая клеть мелкосортного прокатного стана
-
14 линия мелкосортного прокатного стана
Engineering: small-section mill trainУниверсальный русско-английский словарь > линия мелкосортного прокатного стана
-
15 черновая клеть мелкосортного прокатного стана
Engineering: pony roughing millУниверсальный русско-английский словарь > черновая клеть мелкосортного прокатного стана
-
16 группа мелкосортного прокатного стана
neng. FeinstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > группа мелкосортного прокатного стана
-
17 линия мелкосортного прокатного стана
neng. FeinstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > линия мелкосортного прокатного стана
-
18 группа
группа ж. Adergruppe f; геол.,мат. Gruppe f; Klasse f; Radikal n; хим. Rest m; Strang m; мет. Straße f; Strecke f; эл. Verseilgruppe fгруппа ж. данных, открытая для чтения выч. für das Lesen offene Datengruppe fгруппа ж. из трёх зёрен люминофоров с красным, синим и зелёным свечениями Farbdrilling m; Farbtripel nгруппа ж. " переменное трио" прокатная Wechseltriostrang m; мет. Wechseltriostraße f; Wechseltriostrecke f -
19 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
20 клеть
клеть ж. Fördergestell n; Förderkorb m; мет. Gerüst n; горн. Gestell n; Korb m; Walzgerüst n; Walzwerk nклеть ж. дуо м. Doppelgerüst n; Doppelwalzengerüst n; мет. Duo n; мет. Duogerüst n; Duowalzgerüst n; мет. Zweiwalzengerüst nклеть ж. кварто с. Quarto n; мет. Quarto-Gerüst n; Quartogerüst n; Quartowalzgerüst n; мет. Vierwalzengerüst nклеть ж. обжимного стана мет. Blockgerüst n; мет. Blockwalzgerüst n; Vorblockgerüst n; Vorgerüst n; Vorstreckgerüst n; Vorwalzgerüst nклеть ж. полосового стана Flachstahlgerüst n; Flachstahlwalzgerüst n; Langblechgerüst n; Langblechwalzgerüst nклеть ж. реверсивного стана дуо м. Duoreversiergerüst n; Duoumkehrgerüst n; Reversierduo n; Umkehrduo nклеть ж. с горизонтальными валками Hauptgerüst n; Horizontalgerüst n; Horizontalwalzgerüst n; Waagerechtgerüst n; Waagerechtwalzgerüst nклеть ж. с ящичными калибрами Flachgerüst n; Flachwalzgerüst n; Kastenprofilgerüst n; Kastenprofilwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки средних листов Mittelblechtrio n; Triomittelblechgerüst n; Triomittelblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки толстых листов Grobblechtrio n; Triogrobblechgerüst n; Triogrobblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. с холостым средним валком Lauthsches Trio n; Lauthsches Triowalzgerüst n; Triogerüst n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
мелкосортный прокат — [light sections, merchant bars, small bars & sections] горячекатанные простые и фасонные профили мелкого размера: круглая сталь диаметром 10 30 мм, квадратная сталь со стороной 8 10 мм, периодический арматурный профиль № 6 28, угловая сталь с… … Энциклопедический словарь по металлургии
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия
блок клетей — [stand block] группа клетей (обычно мелкосортного или проволочного стана), установленных вплотную одна к другой и имеющих групповой привод. Смотри также: Блок огнеупорный блок графитированный блок блок штампа … Энциклопедический словарь по металлургии
блок клетей — Группа клетей (обычно мелкосортного или проволочного стана), установленных вплотную одна к другой и имеющих групповой привод. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN stand block … Справочник технического переводчика
